jeudi 3 janvier 2013

La mère de Veda

Quelles origines? Le corps ne répond plus à la respiration, il se nie à soi. Dépendant de tout autre, il se nie à soi. Le froid en vie. Reddition.
Gayatri Mantra

Om Bhur Bhuva Suvah,
Om Tat Savitur Varenyam,
Om Bhargo Devasya Dheemahi,
Om Dhiyo yonah prachodayat.

Le GAYATRI MANTRA est un des plus vieux mantras de cette planète. Ses origines sont inconnues. Il est dit que la sagesse est contenue à l'intérieur des puissantes syllabes sanskrites du GAYATRI et que l'ensemble de la connaissance de tous les mondes est né de ce mantra. C'est pourquoi le GAYATRI MANTRA a été nommé « la Mère des Veda » (les Veda sont les livres de la sagesse, les textes religieux anciens qui forment la base de la vie spirituelle. De nombreuses structures religieuses prennent racine dans les Veda Le GAYATRI MANTRA est un hymne de 24 syllabes, tiré du Rig Veda (III, 62, 10). Le terme sanskrit « GAYATRI » est formé par deux mots : « ganat » (ou « ganayat »), qui signifie « ce qui est chanté » et « trayate », qui signifie « ce qui délivre ». En d'autres mots, le GAYATRI MANTRA est un chant de délivrance.

Traduction :

Om, Cieux, Terre et Eau,
Que l'excellent Soleil,
Brillant, divin et pieux,
Nous aide à méditer sur nos intellects galopants.

Aucun commentaire: